19/04/2024 - 20:00

东非国家肯尼亚的军方首长于当地时间周四（2024年04月18日）下午在视察部队剿匪行动的途中，因直升飞机坠落殉职。肯尼亚官方宣布，从今天（2024年04月19日）星期五开始哀悼三天。

 

-- 肯尼亚军方突然群龙无首 -

在东非地区，肯尼亚总统威廉·鲁托(Président William Ruto)沉重宣布，该国军方首长弗朗西斯·奥格拉将军（Gr. Francis Omondi Ogolla）已于昨天星期四（2024年04月18日）在一次直升飞机的坠机事故中遇难。

Rais wa Kenya William Ruto wakati akiwa na mkuu wa majeshi ya ulinzi ya Kenya, Francis Ogolla jijini Nairobi.
存档图片 / 肯尼亚总统威廉·鲁托(Président William Ruto)与该国军方首长弗朗西斯·奥格拉将军（Gr. Francis Omondi Ogolla）。 Image Archive / Afrique : Kenya a entamé ce vendredi 19 avril 2024 trois jours de deuil national après la mort dans un accident d'hélicoptère de son chef des armées et de neuf hauts responsables militaires. Ici, photo du Président William RUTO et le chef des armées : Gr. Francis Ogolla. REUTERS - Monicah Mwangi / RFI Image Archive

据本台法广（RFI）法文网报导，肯尼亚军方首长已于昨天（2024年04月18日星期四）在该国西部地区发生的一起直升飞机的空难事故中死亡。肯尼亚总统威廉·鲁托(Président William Ruto)于周四晚些时候，在召集了一次紧急安全会议后沉重地告诉媒体，当地时间当天14点20分（国际标准时间11点20分），该国军方首长于在Sindar地区的一起空难事故中遇难。事发时，直升飞机上还有另外11名军人，其中9人同时遇难，只有2人生还。

-- 肯尼亚当局悲痛哀悼三日 -

肯尼亚为此将进行隆重的哀悼，历时三天。据介绍，地方地区距离首都内罗毕（Nairobi）400多公里。肯尼亚军方正在这一地区打击帮派份子。军方首长乘坐直升飞机前往那里是为了视察正在开展军事行动的部队。这一军事行动的名称，把当地的斯瓦希利语（swahili）翻译为中文是“终结罪行”（mettre fin à la criminalité）。

RFI Carte archive / Afrique : le Kenya. Ici, une carte du Kenya. 存档地图 / 非洲国家：肯尼亚。
RFI Carte archive / Afrique : le Kenya. Ici, une carte du Kenya. 存档地图 / 非洲国家：肯尼亚。 Carte / RFI

（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）

~. Fin .~

非洲时事 - 肯尼亚悼念空难殉职的军方首长
01:13

_Papier DESK 19.04.2024 lundi Nicolas jour Afrique - Kenya - le chef des armées mort dans un crash lors une opération

尼古拉