缅甸饱受战争创伤的儿童“无法过上以前的生活”
自从二月份亲眼目睹缅甸军队空袭她的学校后，幼儿园老师赫塞尔一直被这段记忆所困扰。
这一天的开始与克伦尼州东南部德莫索镇道西埃村 （Daw Si Ei） 村学校的其他学校一样，孩子们在踢足球，其他人则玩耍并分享零食，直到晨钟响起。 170 名学生聚集在外面参加每周一次的集会，聆听老师的讲话。 头顶上有一架军用无人机嗡嗡作响，但赫塞尔和其他人都没有太在意。
自 2021 年 2 月军事政变导致广泛的非暴力抗议和随后的武装起义以来，该村庄一直生活在战争之中，与该国其他地区一样，克伦尼邦（也称为克耶邦）经历了军队和抵抗力量之间无情的冲突，以及对平民的残酷军事袭击。
尽管如此，赫塞尔的村庄距离最近的冲突地区约 27 公里（17 英里），她相信她和她的学生会安全，但那天早上晚些时候，当她带着 11 个月大的儿子在课间休息时走出家门时，一架战斗机在头顶呼啸而过。在震耳欲聋的爆炸震动整栋大楼之前，一位老师同事把她拉了回来。 赫塞尔看到瓦砾落在她周围，然后一切一片空白。
当她回过神来时，一名学生躺在地堡里，头部流血，一名老师抱着另一名几乎失去知觉的学生，总共有 4 名男孩死亡，最小的只有 12 岁，另有 40 名学生受伤，尽管赫塞尔只有几秒钟的反应时间，但她却责怪自己做得不够。
赫塞尔一个月后告诉半岛电视台说，“我没有履行保护学生的职责。”
自袭击发生以来，她一直因恐惧而丧失行为能力，这使她无法返回学校从教室取回自己的物品，而且她一直难以入睡。 “我睁大眼睛，竖起耳朵聆听喷气式战斗机或无人机的声音，”她说，“连猫在金属屋顶上跳跃的声音都让我害怕。”
她和克伦尼军事袭击的其他幸存者在二月和三月初接受了亲自采访，为了减少遭到军方报复的风险，他们都使用了化名。
长期不安全感
自缅甸爆发军方与反政变部队之间的激烈战斗以来的三年里，军方还通过空袭、炮击、其他类型的杀戮和纵火对平民进行报复——联合国任命的人权调查人员表示，这些行为构成战争罪。
自去年底反政变战士对军方发起新一轮攻势以来，克伦尼省和整个缅甸的危机愈演愈烈。本月早些时候，联合国表示，缅甸各地被迫流离失所的人数已超过300万，其中近三分之一位于缅甸东南部，包括克伦尼邦。
联合国人权办公室三月份表示，缅甸的局势已经“演变成一场永无止境的噩梦”，给该国人民带来了“难以忍受的痛苦和残酷”。 报告发现，自政变以来，军方造成至少 4600 名平民死亡，其中包括 659 名妇女和 490 名儿童。
道西埃村学校的袭击并非孤立事件，同一天，军方还轰炸了附近 莱南帕（Loi Nan Hpa）村的一所学校，炸死了隔壁一家碾米厂的老板。
这两所学校都是在军事将军下台的文官政府领导下运营的，但在政变后由于公民不服从运动（其中包括广泛的学生和教师罢工）而关闭。 与全国数千所其他学校一样，这些机构后来在社区志愿者（包括参加罢工的政府教师）的领导下重新开放。
军方已将此类学校以及其他不受其控制的公共服务作为目标，2022年9月，军方轰炸了实皆地区的一所学校，造成11名儿童死亡，一个月后，士兵在马圭地区斩首了一名志愿教师，并将他的头钉在学校大门上。
马里兰州洛约拉大学临床教授努夫·巴扎兹 (Nouf Bazaz)——他主要研究武装冲突幸存者的创伤、悲伤和损失——表示，生活在长期武装冲突和人身不安全的情况下可能会对个人、家庭和社区的心理健康造成严重破坏。
“冲突时间越长，我们赖以治愈和联系的社会关系和机构就越受到侵蚀。”她表示，“特别是对于儿童来说，在关键发育阶段经历的创伤可能会改变我们神经系统的结构，而神经系统正是我们与世界联系的方式。”
莫妮卡——一名临床精神病学家，担任民族团结政府 (NUG) 远程心理健康支持项目的团队领导，该政府由在政变中被将军罢免的民选议员建立——表示，虽然有针对性的心理健康和心理社会支持可以帮助减轻缅甸目前正在发生的恐怖事件的影响，但此类服务在克伦尼邦极为有限。
尽管她的组织正在尽其所能培训当地医生、护士和志愿者，但莫妮卡补充说，政变加剧了缅甸心理健康需求和服务之间本已存在的巨大差距，使得在克伦尼邦等冲突地区甚至难以提供偏远的心理健康服务。
她表示，“由于缅甸军方关闭互联网，克伦尼省的基层民众很难获得远程医疗服务。”
“仍然活在我的脑海里”
在道西埃村，赫塞尔并不是唯一遭受苦难的人。 几周后，她七岁的女儿仍在睡梦中行走，赫塞尔不得不整夜抱着她一岁多的儿子，以安抚他的尖叫声。
村里的孩子们现在被汽车发动机的噪音吓到，很少有人回到学校。 赫塞尔担心村子可能无法恢复。“所有的快乐都消失了，孩子们不再像以前那样微笑……他们不再那么活跃了，”她表示，“孩子们无法再过上以前的生活了。”
米赫图赫图（Mi Htoo Htoo）也有同样的感受，他的儿子在袭击中丧生，当时距离他 14 岁生日只有两周。 几周后，米赫图赫图——同样使用化名——仍然发现自己无意识地呼唤着他，她泪流满面地告诉半岛电视台说， “他仍然活在我的脑海里。”
虽然她最后一次见到儿子时，他躺在棺材里，头部受了伤，但米赫图赫图试图记住他在周日教堂穿着的衣服，或者谈论他计划设计的飞机，这种飞机依靠水而不是喷气燃料。
杀死她儿子的袭击也时时困扰着米赫图赫图，让她永远处于焦虑状态，她说，“每当我听到战斗机的声音时，我的身体都会因恐惧而颤抖，我感觉我已经完全筋疲力尽了。”
她补充说，她幸存的三个孩子也不敢离开家，即使是去教堂参加他们以前喜欢的音乐课，她 11 岁的孩子也难以入睡。
尽管很痛苦，米赫图赫图仍努力保持镇定，她表示，“我需要照顾我的另外三个孩子，以便他们能够接受教育并为家庭、社区和国家服务。”
“害怕”
民族团结政府的临床精神科医生莫妮卡，对冲突给缅甸年轻一代产生更广泛的影响表示担忧，他们很可能将创伤带入成年，她表示，“他们的心理健康对我们的社会产生巨大影响。”
位于Shadaw 镇道西埃村以东约50 公里（31 英里）处，居民也受到了创伤。 自 2023 年 11 月以来，该地区军方与克伦尼抵抗力量之间发生激烈战斗，导致军方日益处于守势。 据目击者和媒体报道，就在道西埃村和莱南帕村遭到袭击的前一天，一架军用直升机在 Shadaw 降落，运送了约 60 名士兵。
45 岁的瑙高莱（Naw Kaw Lay) 当时与丈夫和两个孩子在她的稻田里，在大约 200 米（219 码）外看到了这架直升机。瑙高莱表示， “我以为我快要死了，非常害怕，” 在接下来的五个小时里，她和家人躲在一个岩石斜坡的底部，她也被赋予了化名。
当天晚上，他们回到家，发现士兵洗劫了他们的房子，抢走了他们的贵重物品。 但第二天最糟糕的消息传来，他们得知抵抗力量发现了村里三名妇女的尸体，其中一名怀孕，两名残疾，还有三名儿童的尸体，年龄分别为三岁、五岁 和七岁，据遇难者家属介绍，他们被绑架时都躲在附近的稻田里。
当地文献和倡导组织克伦尼人权组织将此次杀戮归咎于缅甸军方。
事件发生后，瑙高莱逃进森林，她和其他平民（主要是妇女和儿童）在竹子和防水布制成的帐篷里避难，两周后，她的睡眠仍然受到干扰，她一直生活在恐惧之中，她表示，“我仍然觉得我的思想与身体分离，我无法集中注意力。”