【共同社6月5日电】在日本城郭协会（东京）评选出的“日本100名城”之一长崎县平户市平户城，望楼被改造成餐厅，5月起正式营业。据该协会介绍，将天守、望楼等改造成常设餐厅在全国实属罕见。餐厅提供中午套餐，该店负责人希望人们前来享受“非同寻常的感觉”。

据平户市介绍，平户城作为战国大名松浦氏的居城，从1599年起花费十几年时间建造而成。平户城经历烧毁、重建及明治时期的废城，战后大多实现重建，目前有天守阁和5个望楼。负责管理平户城的民间企业对其中用于侦察敌情的三层建筑“乾橹”进行了改造。

餐厅名为“INUI”，内部装修为体现武家的庄严以灰色为主基调，沉稳的氛围是其特点。

餐厅周五至周日营业，周六和周日提供提前预约的午餐，周六和周日午餐时间结束后及周五作为咖啡厅营业。菜单方面为吸引访日游客，用当地产鱼类和蔬菜打造法式套餐，共2种。（完）