【共同社6月7日电】日本将从7月3日开始发行时隔约20年的新纸币，距离那一天只剩不到一个月。处理纸币的企业正在抓紧改装自动售货机和售票机等设备，而高昂的费用成为障碍，预计有些方面将来不及应对。对消费者而言，购物时或将无法用手头现金支付，造成不便和麻烦。

日本上一次更新纸币设计是在2004年，此次更新对象为一万日元、五千日元和一千日元这三种面额。新纸币发行后，目前的纸币仍然可以继续使用，但自动售货机和售票机等设备需要更新。

财务省今年5月以各行业为对象实施的调查显示，发行开始前能使用新纸币的设备比例在金融机构的ATM中达到9成以上。零售店等方面的收银机和交通工具的售票机中也达8～9成，准备工作得到推进。另一方面餐饮店的售票机和停车场的补票机中该比例为5成，饮料自动售货机为2～3成，应对方面呈现参差不齐的状况。

滞后问题尤其明显的是饮料自动售货机。行业团体“日本自动售货系统机械工业会”称，全国设置数量约达220万台。运营自动售货机的大型饮料厂商的公关负责人表示，“改装每台设备要花费数万日元”，即便到2025年度末，完成比例预计也仅为8成左右。

在与生活息息相关的便利店，准备工作得到推进，顾客将纸币放入机器的自助收银机预计将完成更新。此外金融机构方面，几乎所有ATM和兑换机或将准备就绪。投币式停车场巨头PARK24将在约1.8万处全部实现新纸币的适配。（完）