一个月前,也就是6月8日星期六,以色列在加沙中部发动了一次军事行动,解救了四名人质,美国总统乔·拜登称这次行动是一次“大胆”的袭击,美国媒体纷纷效仿。以色列人庆祝这次行动,庆祝执行这次行动的以色列军队士兵。

据《耶路撒冷邮报》报道,美国犹太人委员会与“以色列和世界各地的犹太人一起庆祝以色列国防军的行动”。

《纽约时报》在当天发表的一篇文章中,将这次救援行动视为军事情报的“独家新闻”,并指出了美国在这次成功的突袭中所发挥的作用,美国在以色列救援行动前提供了有关人质的情报。

据《泰晤士报》报道,一支由“美国人质救援官员”组成的团队驻扎在以色列协助救援工作。一名美国官员表示,他们提供了“其他后勤支持”,但没有援引消息来源。

除了媒体宣传称赞这次任务“有风险”、成功且计划周密外,英国《泰晤士报》还将其描述为“外科手术式打击”。

但这次行动绝非“外科手术式打击”,这个术语在二十一世纪的战争报告中被用来忽视对平民的杀戮,“外科手术式打击”被归因于只击中“军事目标”和“准确”的“智能炸弹”。

至于死去的平民,没有被提及,因为他们只是“附带损害”,他们的死亡不是故意的,他们不是主要故事的一部分,因此他们不值得一提,因为他们处于虚构的战争叙事的边缘,这些故事讲述的是“勇敢”士兵英勇作战并解救违背自己意愿的人质的英雄主义。

众所周知,有关战争的新闻报道遵循娱乐标准,甚至战争戏剧也成为一种吸引力,尤其是在最近的冲突中,战争的真实面目被禁止进入战区的记者所掩盖。

美国高级新闻网络主播和记者不再前往战场,而是依靠情报简报和借来的镜头,以色列已经禁止国际记者进入加沙。

一些为美国媒体工作的记者已经与以色列军队“融合”,但前提是同意严格的以色列审查规则,他们所有的报道都经过军队审查员的检查,并受到以色列宣传的影响,特别是因为记者们的目光越过士兵的肩膀,因为他们骑着坦克和军车,这意味着美国的战争是通过以色列人的眼睛来看待的军队。

在这些限制下,媒体依赖于熟悉的战争故事,这些故事很容易被愿意毫无疑问地接受的观众所理解,新闻分析人士将这种在入侵伊拉克期间首次为人所知的战争新闻称为“军事新闻”,这是一种将真实的战争新闻与影视剧中虚构的战争新闻混合在一起的流派。

事实上,加沙解救以色列人质的故事借用了关于年轻士兵杰西卡·林奇的宣传故事,2003年4月2日,美国军队在伊拉克纳西里耶医院营救了年轻士兵杰西卡·林奇,这次行动被到处描述为“大胆的袭击。”

突击队营救伤兵林奇脱离险境的激动人心的消息被传达给驻卡塔尔美军中央司令部的记者,他们通过媒体热情地报道了这一消息。

《时代》杂志援引哈里·沃伦上校的话称,这次行动“进行得很顺利。就像黑鹰直升机坠毁一样,除了没有出现任何问题”,哥伦比亚广播公司新闻将其描述为“一个历史故事和杰西卡回家的故事”。《时代》杂志称这个故事“激发了整个国家的好奇心,想知道到底发生了什么才如此迅速而优雅地解放了伊拉克”,并补充说好莱坞“无法想象出比这更独特的故事了”。

没有必要拯救杰西卡

令人惊讶的是,正如BBC解释的那样,没有必要拯救杰西卡,因为医生前一天试图将林奇送往美国的一个中心,但美国人向救护车开枪,阻止其继续执行任务。

然而,林奇的救援并不是美军描绘的那种英雄式的好莱坞娱乐,而是一场被操纵的行动,让奋力挽救杰西卡生命的病人和医生感到恐惧,是新闻控制的一个惊人例子。

根据对医院工作人员(包括帮助林奇的医生)的采访,这次袭击非常可怕,士兵们给医生和病人戴上手铐,审问他们,其中一人瘫痪,正在接受静脉注射。

6月8日营救以色列人质的行动也是如此,只不过这次在努塞拉特发生的事情确实是一场可怕的屠杀,而且是由独立和国际媒体报道的,这次军事袭击发生在中午,努塞拉特的一个难民营内住着许多在爆炸和多次流离失所行动中幸存下来的流离失所的巴勒斯坦家庭。

努塞拉特的道路和市场挤满了平民,孩子们在玩耍,老人在喝茶,袭击开始前,一些打扮成巴勒斯坦人、讲阿拉伯语的以色列人混入了他们之中,几辆伪装成民用汽车的卡车和汽车进入营地市场附近的街区。在他们的上空,以色列飞行员围着阿帕奇攻击直升机盘旋,等待攻击。

据目击者称,爆炸于上午11点左右突然开始,当时“以色列军队开始从上方轰炸,最严重的打击是在拥挤的市场上”,用半岛电视台的话来说,这可能会导致“除了造成最大数量的受害者之外,还会传播最大程度的恐慌”,随之而来的还有数十次空袭以及一系列枪声和火箭推进式手榴弹。

据各方报道,这次袭击非常残酷,从空中和地面持续了两个多小时,摧毁了 90 栋房屋和公寓楼,而且暴力程度如此之高,以至于街道上散落着断臂断腿,并将流血的儿童、他们的母亲和祖父母的尸体留在市场上,而市场似乎是袭击的目标。

半岛电视台收集的报告表明,以色列士兵“在建筑物和街道上看到人们就开枪”。当地居民尼达尔·阿卜杜告诉《中东之眼》:“占领摧毁了努塞拉特难民营。无辜和手无寸铁的平民在家中遭到轰炸。我以前从未见过这样的事情。这是一场灾难。”

英国记者乔纳森·库克在题为《西方将这场导致270名平民死亡的大屠杀描述为‘成功’的那一天》的文章中指出,努塞拉特的残酷“营救”行动就像对杰西卡·林奇的不必要的营救一样,如果以色列总理本雅明·内塔尼亚胡没有决心不就释放被拘留者进行谈判,这一切就不会发生。

尽管以色列不断发布错误信息,并重申哈马斯应对拒绝谈判负责,但是以色列政府阻止了拜登的最新提议,并拒绝就释放被拘留者进行谈判。

但战争叙事永远不会回头,它们只会向前迈进下一场战斗,迈向下一个勇敢、英勇和胜利的故事。事实上,以色列迫切需要英雄的叙事,因此媒体描绘了这次大胆的袭击,并使用适当的虚构语言来为以色列军队提供宣传动力。与此同时,它只是淡化并忽视了6月8日发生的对巴勒斯坦平民的残酷屠杀,尽管如果内塔尼亚胡同意停火,以色列被拘留者本可以提前几个月返回家园。

本文所表达观点并不一定反映半岛电视台编辑立场。