《哈利波特:神秘的魔法石》中文版譯者彭倩文與書合影。中央社記者鄭傑文攝 89年7月12日
《哈利波特:神秘的魔法石》中文版譯者彭倩文與書合影。中央社記者鄭傑文攝 89年7月12日

(中央社網站)2000年(民國89年)7月12日:風靡全球的小說「哈利波特:神秘的魔法石」中文版在台上市,由皇冠文化出版。首印量2萬2000本,銷售速度驚人,第1週隨即加印到6萬本。

緊接著第2集「哈利波特:消失的密室」中文版在同年年底上市,截至隔年7月皇冠文化推出第3集「哈利波特:阿茲卡班的逃犯」中文版時,1、2集已經各自賣破70萬本,因此第3集首刷50萬冊,同時創下國內出版界新書首刷量的紀錄。

另一方面,小巫師也改變了台灣讀者的購書習慣。台灣最早成立的網路書店博客來於民國89年6月與統一超商合作,推出「7-11取貨付款」服務。許多讀者為了在發售當日拿到小說,首次嘗試網路購書,第3集在博客來的預購量就超過了2萬冊。

想看更多哈利波特的照片,立即到中央社影像空間。1130712

皇冠文化於民國90年7月1日哈利波特第3集中文版首賣時舉辦「魔法大遊行」活動。中央社記者吳繼昌攝 90年7月1日
皇冠文化於民國90年7月1日哈利波特第3集中文版首賣時舉辦「魔法大遊行」活動。中央社記者吳繼昌攝 90年7月1日