充氣古蹟策展人稱僅「微調」原創 籲市民「不要活在網絡世界」

活動策展人辯稱原創設計者Joann指的「好醜様」只是網絡上瘋傳的相片，不是今次展品。

粵語組製圖

上周於中環海濱揭幕的「中環夏誌」活動「充氣奇蹟」，被原創者Joann批評「好醜陋」，更表示應該停辦。活動策展人周一（8日）在電台節目反駁，指原創者沒要求停辦；並稱只是對原創作「微調」，已有8、9成相近；更揶揄市民「不要活在網絡世界」，籲親身到場觀看。

今次充氣古蹟展覽，包括縮水版的比薩斜塔、金字塔、復活島像、凱旋門及巨石陣，但有關藝術裝置惹來一片批評之聲，笑稱整個佈局更似「金融遺址」。

大會一直宣稱，有關充氣古蹟是受到亞美尼亞的著名AI藝術家、「充氣奇蹟」的設計者Joann啟發；但Joann在《Yahoo新聞》的專訪中，炮轟香港的設計「好醜樣、不合比例」，更同意巨石陣像「充氣的墓地」；又踢爆雖然主辦單位取得設計意念授權，但製成品沒有得到其同意前便展出。Joann直言對展出的效果極之不滿，要求主辦單位停止展覽。

策展人指對方沒要求停辦

主辦單位Central Venue Management（CVM）於專訪發佈後急發聲明，指Joann沒參與製作，亦未要求展出前要先獲她批准。而活動策展人區瑞蓮周一再在商台節目解釋，指三月時以電郵與Joann聯絡，由於是以AI設計，所以一直只寫上「inspire by Joann（受Joann啟發）」，雙方不涉及金錢交易。

她表示，由於要配合結構、公眾安全和現實可行性，故此稍作「微調」，但強調以圖片作對比有8、9成相近，又稱對方沒有提出過停辦，但承認Joann感到不悅：「她有點不開心，看到一些不是我們給她的相片，她有少少擔心和驚慌。」

策展人辯稱Joann所指「醜樣」不是指充氣裝置

區並強調「無打過一個綠色金字塔的燈，這些不是真相來的」。但拍下「綠色金字塔」的《Yahoo新聞》隨時反駁，指有關相片是實地拍攝，沒有經過調色；亦已邀Joann來港：「她說看到一些不漂亮的相片，不是指我們的設置，那些相片很醜樣。我都解釋她知道，最好抽少少時間來港看看會比較接近真相。」

在節目中，區瑞蓮更疑似替政府「洗白」，指活動主題是要配合奧運，強調「純私人機構請大家去玩」，並非政府項目，亦沒有政府資助，她更請市民親身入場，「不要只活在網絡世界」。

編輯：李榮添　網編：程皓楠