【共同社8月12日电】今年第5号台风“玛莉亚”12日上午8点半左右在岩手县大船渡市附近登陆。这是今年首次登陆日本列岛的台风，预计将穿越东北地区。岩手县出现创纪录降雨，48小时降雨量超过400毫米。气象厅呼吁高度警惕泥石流灾害及河水上涨和泛滥、低地浸水等。海上出现暴风雨，还需要警惕暴风和大浪。

据气象厅称，直接从东北地区太平洋一侧登陆是统计史上第三例。

岩手县各地从开始降雨起的雨量超过了200毫米，48小时雨量久慈市山根町下户锁超过400毫米，达到常年8月一个月雨量的2倍多。

“玛莉亚”12日上午9点以时速15公里的速度从大船渡市附近向西北方向移动。中心气压990百帕，中心附近最大风速25米，最大瞬间风速35米。（完）