【共同社8月16日电】在日本石川县七尾市的“一本杉街”，因能登半岛地震受灾的店铺将入驻的临时商店街完成建设，16日举行了开业典礼。建筑物受损的餐饮店和美容院等4家租户汇集于此，迈出了重振生计的一步。这是能登半岛灾区首次有临时商店街开业。

典礼上，七尾市市长茶谷义隆表示：“这是期盼已久的重新开业。我们将继续提供支援，帮助商店街恢复热闹。”

临时商店街建在“一本杉街”商店街一角的金融机构旧址上。4栋预制板房共约300平米的空间内，有4家在地震中受灾的市内商户入驻。入驻期间为两年，将在临时店铺继续营业的同时，致力于全面重建。

除了七尾市，在志贺町9月也计划有能登半岛临时商店街开业。此外，珠洲市和轮岛市门前町等地也在推进建设。（完）