【史丹福廿年研究】中國人把無法上流的原因 由歸咎自身變成體制不公

史丹福和哈佛大學一項持續20年的研究發現，中國人過去把無法上流主要歸咎於自己「不夠勤奮」和「能力不足」，但現時認為是「體制不公」造成。

Reuters

中國經濟持續低迷，令社會悲觀情緒蔓延。美國和中國學者2023年在中國進行大型調查，發現人民過往都將未能取得成就，歸咎自己不夠努力，現在已逆轉，認為是共產黨不公平的體制所致。調查形容，儘管這座「社會火山」尚未爆發，但已向習近平發出警號。

《華爾街日報》周三（21日）發表題為「中國『社會火山』正在震顫，習近平的願景面臨考驗」的報道。這項系列調查是由史丹福大學經濟學家羅斯高（Scott Rozelle）、哈佛大學社會學家懷默霆（Martin King Whyte）與他們在美、中兩國的同事，在2023年向中國各地數萬名受訪者進行。

受訪者認為，「人脈太過重要」及「不能提供均等機會」的不公平體制，是他們無法取得個人成就的主要原因。除非中國「體制本身發生變化」，否則無論他們多麼努力，都將停滯不前。

這一系列調查曾在2004、09及14年進行。當時的中國受訪者，主要將他們在生活中無法取得個人進展，歸咎於自己「不夠勤奮」和「能力不足」。2023年的受訪者則認為，「社會秩序中一些與優秀品質無關的因素」，是決定一個人貧富更重要原因。

兩位學者分析，2023年的調查結果，尚未顯示中國的「社會火山」有噴發跡象，亦不代表出現了政治不穩定，但中共持續經濟成長，和提高生活水準所贏得的合法性，似乎開始動搖。

擔心共同富裕變共同貧困

報道更以「共同富裕」為例，指出中國政府加強對經濟的干預，犧牲民營企業、以造就了國有部門。中國國內一些人對這項政策缺乏信心，並哀嘆「共同富裕」可能會變成「共同貧困」。

南華大學亞太研究所所長孫國祥表示，中國人民對經濟信心減弱，和指責不公平體制，既是新冠疫情後經濟低迷的結果，也是中共加大對經濟控制、打擊民企、扶植國企等政策共同造成的結果。

孫國祥說：「如果民怨不斷增加，轉化成為零星的社會抗議甚至是集結，可能就會迫使中共去思考這個問題。這種情況下，中共高層為了要避免他的權威跟執政基礎受到質疑，政策調整也是有部分的可能性。」

台灣教授協會會長陳俐甫認為，就算社會火山爆發，習近平亦不會下台，他在政治局和統治團隊中，完全無安排可作為副手的人選，就是讓黨內無法組成另一團隊取代他。

陳俐甫說：「習近平的做法就是，如果你不要習近平，共產黨也統治不了中國，把它綁在一起。所以目前還沒有崩潰的原因，正是他早就預期到在第三個任期之後就會產生挑戰，因為黨內對他不滿會愈來愈多。所以他把如果他下台、中國共產黨的專政就會崩潰兩件事綁在一起，讓共產黨無從選擇。」

他指，去年起中共動用大筆經費救房地產和股市，但外資持續撤離，國內經濟沒有起色，才讓感到絕望的人民醒覺，所有問題都是共產黨不公平的體制造成。

記者：鍾廣政（台北）　編輯：陸南才　網編：陳家傑