【共同社洛杉矶9月7日电】美职棒大联盟道奇队的大谷翔平（30岁）6日在洛杉矶迎战守护者队时，在大联盟历史上首次实现“45本垒打、45盗垒”。此前大联盟没有球员在这两个领域都达到了43以上。刷新纪录的大谷还有21场比赛，对他达到前所未有的“50本垒打、50盗垒”的期待高涨。
在这场比赛之前，大谷已完成了46次盗垒。他在第6局击出了本赛季的第45支本垒打，也是时隔4场比赛再有本垒打。大谷在8月23日成为大联盟历史上第6个实现“40本垒打、40盗垒”的球员，这是他的第126场比赛，刷新了最快纪录。（完）