【共同社迈阿密9月17日电】美职棒大联盟道奇队的大谷翔平17日在迈阿密对阵马林鱼队的比赛中作为击球员上场，在第3局击出了一支本垒打。这是他本赛季的第48支，也是近5场比赛中的首支。至此，大谷在大联盟的本垒打累计纪录增至219支，超过了效力于游骑兵等队的韩国球员秋信守，缔造了亚洲球员的新纪录。

道奇队的单赛季个人纪录是肖恩・格林在2001年所击出的49支。大谷距离追平该纪录只差1支。（完）