【共同社10月7日电】从日本江户时代持续至今的秋季大祭“长崎宫日节”7日在长崎市的诹访神社开幕。人们演奏起热闹的传统曲调,太鼓声和笛声响彻街头,异国风情的精彩舞蹈吸引眼球。长崎受到与外国交易的文化影响,祭祀的献舞被视为融入了许多异国文化元素。

长崎市内七年一次轮流担任表演祭祀舞蹈的“踊町”。今年轮到的“踊町”成员从当天早上开始在观众面前卖力表演。今年的7个“踊町”之一“西滨町”约20人酣畅淋漓地拉转着全长约10米的“龙船”,观众纷纷欢呼“再来一次”。

7个“踊町”至9日将在市内缓步巡游表演,宣告秋季到来。“长崎宫日节”被视为始于宽永十一年(1634年),有说法是因举办日期为农历9月9日,根据发音后来转变为目前的名称。(完)