冲绳和鹿儿岛需高度警惕暴雨天气

Heavy rains pummel areas of southwestern Japan

据日本气象厅消息，受暖湿空气的影响，大气处于不稳定状态，冲绳县和鹿儿岛县与论町附近的局部地区出现了活跃的雨云。 其中在鹿儿岛县与论町，暴雨导致地质灾害等风险的概率大幅提升，气象厅于11月9日凌晨2时40分发布了大雨特别警报。 此外，冲绳本岛北部地区到黎明时分也出现了持续强降雨天气，各地纷纷发布了记录性短时间大雨信息。 在冲绳和奄美地区，到9日傍晚有可能出现伴有雷电的每小时80毫米的强降雨，预计到10日早晨的24小时内，奄美地区的降雨量将达到300毫米，冲绳地区将达到200毫米。 在奄美地区，有必要对地质灾害、洼地内涝、河水上涨保持最高级别的警惕，在冲绳地区也需要高度警惕地质灾害、洼地内涝与河水上涨。