【共同社12月18日电】日本航天企业“SPACE ONE”（东京）18日上午从和歌山县串本町的民用火箭发射场“Space Port纪伊”，发射了小型火箭“KAIROS”2号机，但因判断任务难以完成而终止了飞行。此次未能实现国内首次由民间企业单独把卫星送入轨道的目的，发射失败。

继3月发射1号机失败之后，连续两次尝败果。虽然此前被寄望成为日本太空业务飞跃的一次契机，但暴露出难度之大。“SPACE ONE”将于当天下午召开记者会。

据“SPACE ONE”透露，“KAIROS”为三级火箭。第一级和放置卫星的前端整流罩完成了分离，但放弃了之后的飞行。

“KAIROS”2号机全长约18米，重约23吨，为固体燃料火箭。2号机搭载了台湾的国家太空中心（TASA）以及札幌市、京都府企业等的共5颗卫星。（完）