白人Tradwife回潮：主动选择做家庭主妇，像1959年那样顺从

「她们的回应是：女权主义者无权指责我们的自由选择。」

桃吐

一名女士坐在拍卖行的一幅画作前。摄：Matt Dunham/AP/达志影像

如果你是一个 Instagram 或 Tiktok 的重度用户，那么你很可能见过这样的视频：一位妆发考究的白人女性穿着甜美的服饰，系着碎花围裙，一边在宽阔明亮的现代化厨房里制作各种精美的食物（一般以烘焙为主），一边讲述自己的家庭生活（往往都围绕着丈夫和孩子）。

这些女性有一个共同的名字：Tradwife。Tradwife 是 traditional 和 wife 的合成词，意为传统妻子，也就是说，她们认同并渴望相夫教子的生活，为自己家庭主妇的身份自豪，甚至会去大力宣传推广这种生活方式。它正在成为一种越来越受到关注的社交网络趋势。Tradwife 和想成为 Tradwife 的女性基本上都是白人，并且对女权主义和有色人种表现出明显的排斥，当被批评为全球保守主义回潮的一种回响时，她们的回应是：女权主义者无权指责我们的自由选择。

那么，Tradwives 选择的是什么呢？

“像 1959 年一样服从并溺爱我的丈夫”

Instagram 有一个名为 The Tradwives Club 的账户，拥有两万多关注，简介是“为了生活在现代世界但有着传统思想的家庭创造者们”（For traditionally-minded modern day homemakers）。内容大部分是分享厨艺和家务整理小技巧、一些“如何让生活变得更好”的积极向上小鸡汤，其间夹杂着一些我们比较熟悉的娇妻话语，比如“做你丈夫最大的粉丝”。