怎麼用日文說「懷恨在心」 Jun 26, 2024 • 你的英日語自學導師 譯難忘 ོꦿ༄꧁꧂ 兩種講法的用法、例句,為你提供全面解析。 恨(うら)みに思(おも)う 恨み=怨恨、怨念、心頭之恨 思う=想著 這裡的助詞「に」是指「往某個方向」,所以「懷恨在心」的日文表達邏輯就是「往怨恨的方向去想」。這個講法非常簡單好記。 使用句型: [懷恨的對象或事情] + を(把、將) + 恨みに思う 恨(うら)みに思(おも)う