Heavy snow forecast for northern, eastern Japan
据日本气象厅消息，受日本附近的冬季型气压分布的持续影响，以北日本到西日本的日本海一侧山麓地区为中心，多地出现降雪天气，北日本的部分地区还出现了大雪天气。 由于冬季型气压分布持续，且对于这一时期来说较强的冷空气将流入日本上空，截至1月4日，以北日本和东日本的日本海一侧山麓地区为中心，多地或将出现大雪天气，西日本的日本海一侧山麓地区也将出现积雪。 预计，截至4日早晨的24小时降雪量较大的地区分别为：东北地区50厘米、北海道和新潟县40厘米、关东甲信地区35厘米、北陆和东海地区30厘米。 另外，从北日本到西日本的日本海一侧地区截至5日将出现大风天气，部分地区还将出现暴风雪。日本气象厅提醒民众注意降雪对交通的影响，并留意电线和树木上的积雪；在积雪较多的地区，还需小心雪崩的发生。