Japanese lunar lander enters orbit after launch from Florida on US rocket
由总部位于东京的初创公司“ispace”研发的登月舱于日本时间1月15日15时过后从美国佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空。约1个半小时后，登月舱与火箭分离并进入预定轨道，发射取得成功。 登月舱今后将利用“重力助推”、也就是依靠月球的引力边加速边改变航向的方式接近月球，并于今年5月底至6月初尝试在月球表面着陆。 该公司首席执行官袴田武史说：“有了前一次发射的经验，在准备本次发射时，我们很有自信。为了成功登月，我们将切实做好之后的每一步工作。” 发射过程中，该公司的工作人员及其家属、以及来自相关企业的约300人在东京都千代田区的发射转播现场观看了实况转播。登月舱与火箭分离后，现场爆发出阵阵热烈的欢呼声和掌声。 负责研发登月舱相关实验设备的高砂热学工业公司研究开发本部长山本一郎说：“在火箭发射和登月舱分离的瞬间，我感觉就像是在送自己的孩子出门远行一样。希望登月舱能够平安抵达月面，出色地完成自己的使命。”