【共同社2月7日电】据多名相关人士透露,7日的日本首相石破茂与美国总统特朗普的会谈上,已故前首相安倍晋三的英语翻译、据称得到特朗普赏识的外务省日美地位协定室长高尾直将担任翻译。提拔干部职员担任翻译的做法十分罕见,或意在凸显重视特朗普、希望能使两位首脑顺利沟通。

日本政府高官称高尾的翻译特点是“简洁易懂”,为安倍与特朗普构建“蜜月关系”作出了贡献。两位首脑打高尔夫球之际,高尾也曾一同乘坐高尔夫球车。还发生了特朗普称其为“小首相”的趣事。

高尾在去年11月石破与特朗普举行电话会谈时也担任翻译。外务省干部解释称:“(高尾)可能是为数不多给特朗普留下印象的日本人,将成为(会谈)成功的重要战力。”(完)