【共同社4月24日电】据日本《京都新闻》报道，京都府向日市宣布，可亮灯的上植野净水厂水塔（上植野町）的爱称定为“辉夜之灯”。爱称是向市民募集后投票选出的。该市期待称：“希望这里作为向日市的地标，让市民更感亲切。”

辉夜之灯的提案者是寺户町的东荣美。据称灵感源于辉夜姬的传说，寄托了“像竹子发光一样照亮向日市，成为增进人与人联系的灯火”的期许。

向日市今年1月募集爱称，收到101份提案。市政府经过挑选，候选范围缩小至包括“MUKO TOWER”和“AQUA之塔”在内的3个方案，再通过该市官方LINE实施投票。据称，辉夜之塔的得票最多。

净水厂水塔高36米。顶部设置直径14.5米水箱的独特形状长久以来引人注目。水箱部分有类似竹子的纹样，由上往下看的时候呈现市花“向日葵”的形状。

水塔在2023年设置了能发出各色灯光的照明器材。亮灯的颜色根据不同日子有所不同，诸如“认知症之日”的橙色、“国际消除对妇女暴力日”的紫色灯光，助力各种宣传启蒙活动。

向日市企划广报课表示：“通过亮灯进一步宣传各种举措和业务的同时，也希望让大家对水塔更感亲切，更加喜爱。”（完）

日语报道：（京都新聞）京都・向日市のライトアップができる「タワー」　かぐや姫伝説にちなんだ愛称に