Nikkei 225 retreats as US-China trade friction escalates
在4月9日的东京股市上，出于对特朗普政府“对等关税”的担忧，股价自早盘起全线下跌。日本时间13时过后，“对等关税”正式生效，美国对华加征关税税率增至104%。鉴于此，卖盘进一步增多，日经平均股价一度下跌1700日元以上。 其后虽然出现了部分回购动向，但日经平均股价9日报收于3万1714.03日元，较8日下跌1298.55日元。东证股价指数（TOPIX）跌至2349.33点，较8日下跌82.69点。9日全天交易量为27亿5165万股。 投资者因担心美中贸易摩擦升级给全球经济带来严重影响，依然保持警戒。日经平均股价7日出现了史上第三大跌幅，8日反转，出现史上第四大涨幅，9日再次暴跌，连日来股价呈现罕见的大幅波动局面。 市场人士称：“由于对等关税正式生效，投资者对中方下一步会采取何种反制措施心存疑虑。投资者情绪极不稳定，股价的大幅波动估计会持续一段时间。”