【共同社5月29日电】日本九州冲绳的8县警方和九州管区警察局等29日举行了警察中文口译竞赛。该竞赛为全国首次，鉴于涉及外国人的咨询与案件呈增加趋势，竞赛目的是提升应对能力。福冈县警方的负责人表示：“对于增长的口译需求，人才不足。希望能引起更多人的关注。”据悉今后还考虑举办其他语言的竞赛。

警方各选出一名口译优秀的警察，总计8人参赛。竞赛设想真实案件中的询问场景，比拼对法律术语和警务工作的理解以及语言流畅度等，由九州管区警察局的负责人等评分。

在福冈县与大分县警方的首场比试中，参赛者对财产损失案件的目击者（中文教师扮演）与警察的对话进行翻译。他们一边记笔记，一边多次向目击者确认细节并进行口译。福冈县警方胜出，并最后获得冠军。（完）