【共同社首尔6月4日电】韩国总统李在明4日在记者会上就日韩关系指出，“很遗憾存在历史问题和独岛（日本称竹岛）的领土问题上的对立，但另一方面也拥有诸多共同的利害关系。”他称，通过避免彼此造成损失的应对方式，摸索在经济与安全保障等领域的合作，“睦邻友好、共同繁荣是可能的”。

此番言论意在消除因过去的强硬发言带来的“反日”印象，展现了对日合作姿态。

李在明称，外交方面“一贯性很重要”，并暗示在原被征劳工诉讼问题上有意维持尹锡悦前政府提出的解决措施。他展现出了自己与同属进步派阵营、使日韩围绕慰安妇问题的共识实际上作废的文在寅政府不同。

他还提到1998年发表《日韩共同宣言》的日本前首相小渊惠三与韩国前总统金大中，表示希望两国互相之间“该承认的就承认，该道歉的就道歉等，建立起合理的关系”。（完）