【共同社6月6日电】日本太空企业“ispace”（东京）6日透露，登月舱“RESILIENCE”着陆月表失败。为在清晨4点多进行着陆，登月舱一度尝试从上空100公里的绕月轨道下降高度，但可能因未能充分减速而与月表发生了碰撞。2023年4月，该公司挑战成为全球首个实现登月的民间企业但以失败告终，之后美国企业取得了成功。此次作为亚洲民间企业的首次登月尝试依然未果。

登月舱高约2.3米、宽约2.6米。舱内装载着该公司的小型探测车和其他企业的实验装置等，今年1月搭乘美国太空探索技术公司（SpaceX）的火箭从美国佛罗里达州发射升空，5月进入绕月轨道。

6月6日凌晨3点多，登月舱开始下降。通过自动控制朝月表方向喷射引擎，计划从时速5800公里减速至2公里左右，在月球北半球的目标地点实施着陆。然而最后阶段数据传输中断。之后该公司尝试与登月舱通讯但未能成功，因此决定终止计划。

2023年该公司尝试着陆时因机体高度传感器与飞行系统无法联动，登月舱在上空保持静止状态，并在燃料耗尽后坠落。2024年2月，美国直觉机器公司成为全球首个实现登月的民间企业。（完）