國防環境改變任務增加 日本取消自衛隊觀閱式

(中央社東京31日綜合外電報導)日本防衛省30日宣布,未來將取消每年11月舉行的陸上自衛隊觀閱式(類似閱兵式)、海上自衛隊觀艦式、航空自衛隊觀閱式,原因是國防環境變化使部隊任務增加。
日本放送協會(NHK)報導,防衛省(相當於國防部)為了確認自衛隊平時訓練成果,每年秋季都會舉行觀閱式或觀艦式,並邀請首相出席。這類活動由陸、海、空自衛隊輪流主辦,並從日本全國集結部隊與裝備。
「朝日新聞」報導,消息人士透露,在中國與俄羅斯等國軍事活動日益頻繁的背景下,「自衛隊執行原本任務的機會增加,亦即警戒監視、因應領空侵犯等,在維持滴水不漏的防衛體系之下,舉行(觀閱式)有困難」。日本與其他國家共同訓練的次數逐年增加,也是原因。
這類「觀閱式」始於1951年警察預備隊(自衛隊前身)時期。由於COVID-19(2019冠狀病毒疾病)爆發,這類活動自2020年起縮小規模以減輕部隊負擔,並採無觀眾形式舉行。(譯者:楊惟敬/核稿:張曉雯)1140731