【共同社7月3日电】3日下午4点13分前后，日本鹿儿岛县十岛村的恶石岛观测到震度6弱（日本标准）的地震。日本气象厅消息称，震源位于吐噶喇列岛近海，震源深度约20公里，推算地震规模为M5.5级。无需担忧海啸。另据福冈管区气象台透露，吐噶喇列岛近海自6月21日起频发地震，截至3日观测到震度1以上的地震累计超过1000次。

据十岛村称，恶石岛岛民到学校的操场上避难，已确认全员平安。

日本防灾担当相坂井学3日下午进入首相官邸，可能正在确认损害情况并与相关阁僚商讨应对。（完）