【共同社旧金山7月12日电】11日的美职棒常规赛中，洛杉矶道奇队大谷翔平时隔1场比赛再度开轰。比赛第3局，道奇落后旧金山巨人队1分，大谷在1人出局、三垒有人的情况下登场，挑选投手第一球投出的较易攻略的切球，挥棒击出一条大大的抛物线，将球轰进了右翼场外的大海。

大谷加盟美职棒第八年，首次收获巨人队主场（甲骨文球场）的名产“喷溅本垒打”。击球的飞行距离达到125米，被划船等在海上的球迷抢到。（完）