【共同社纽约7月13日电】在13日的美职棒常规赛前半段最后一场比赛中，芝加哥小熊队客场挑战纽约洋基队，先发投手今永升太主投7局，被敲出2支安打、失1分，获得第6胜，本赛季6胜3败。铃木诚也担任“第三棒·右翼”，取得5打数2安打。小熊4比1获胜。
在洛杉矶道奇队客场对阵旧金山巨人队得比赛中，投手山本由伸先发主投7局，取得被敲3安、无失分的好成绩，但未记胜负，本赛季仍是8胜7败。担任“第一棒·指定打击”的大谷翔平在第5局击出右前打，本场取得3打数1安打。比赛战至延长赛第11局，道奇最终以5比2获胜。
图为道奇队客场挑战巨人队比赛中先发上场的山本由伸。7月13日摄于旧金山。（共同社）