LNG Canada makes 1st shipment to Asia
由日本的大型商社等出资建设、位于加拿大西部的液化天然气（LNG）设施正式投产，并开始面向包括日本在内的亚洲地区供应。在中东局势动荡不安、能源采购多元化成为课题的背景下，该设施能否实现液化天然气的稳定供应，备受关注。 这家设施的运营公司是由三菱商事和英国、马来西亚的大型石油公司等5家公司共同成立的，其目的是对加拿大内陆开采的天然气进行液化加工并出口。 据悉，该设施建于加拿大西部不列颠哥伦比亚省，近日开始全面投产，首批出产的天然气于日本时间7月1日发出。 该设施的液化天然气生产能力高达1400万吨，约合日本年需求量的2成，其中的210万吨将分配给三菱商事，并被运往包括日本在内的亚洲地区。 三菱商事表示，液化天然气从加拿大运往日本大约需要10天时间，比从美国和中东运输要快，且运输成本也相对较低。