Japan's Emperor, Empress pay respects to deceased at memorial in Mongolia
日本天皇和皇后两位陛下正在以国宾身份访问蒙古国。在二战结束即将迎来80周年之际，两位陛下7月8日前往位于首都乌兰巴托郊外的被扣留日本人的慰灵碑，向未能返回家乡的亡魂表示了悼念之意。 天皇和皇后两位陛下出席了在乌兰巴托市中心举行的欢迎仪式等活动，之后于8日下午参观了位于乌兰巴托郊外的被扣留日本人的慰灵碑。 二战日本战败后，被前苏联扣押的约1万4000名日本士兵和民众经由西伯利亚被押送到蒙古国，其中约1700人或因寒冷、饥饿和繁重的劳动等原因而丧生。 在天皇陛下还是皇太子时，也曾于2007年到访过此处慰灵碑。本次造访正值大雨天气，两位陛下在献花后进行了默哀，向那些在严寒中不幸逝去、未能返乡的亡魂表示了哀悼。 随后，两位陛下还与旁观了追悼活动的日本遗属会会长及被扣留者的遗属进行了交谈。