在美国总统特朗普将哥伦比亚列为被华盛顿视为“未能”在国际禁毒斗争中合作的几个国家之一后,哥伦比亚总统佩特罗显得极为沮丧。

在本周一晚间,特朗普将哥伦比亚列入了一项包含阿富汗、玻利维亚、缅甸和委内瑞拉在内的多国名单,理由是这些国家在过去12个月内“明显未能”履行“国际禁毒协议规定的义务或采取必要措施”以打击毒品贩运。

阅读更多

list of 4 itemsend of list

美国国务院在X社交媒体平台上表示:“在佩特罗的错误领导下,哥伦比亚的古柯种植和可卡因产量已增至历史最高水平。”此前,美国国务院宣布了针对主要毒品过境国和生产国的“总统决定”。

美国国务院补充道,特朗普总统“认定哥伦比亚政府未能履行其禁毒义务,但他已经发布豁免,以便美国能够继续进行包括禁毒在内的关键合作。结果至关重要——我们必须看到进展,而且必须尽快!”

此前,有报道称哥伦比亚已被美国“取消”在禁毒斗争中的盟友资格。佩特罗对此回应称:“在数十名警察和士兵在打击贩毒集团和受毒品贩运资助的武装团体的斗争中丧生后,美国正在取消我们的盟友资格。”

佩特罗在一次内阁会议上表示:“在我们缴获了历史上最多的可卡因、捣毁了数千个制毒实验室之后,他们却取消了我们的盟友资格。”

据路透社报道,佩特罗还表示:“我们所做的实际上与哥伦比亚人民无关。”

他补充道:“更确切地说,是为了防止美国社会因为渴望工作而弄脏他们的鼻子。”这番话显然指的是可卡因的兴奋作用。

翻译:“美国大使馆的先生们,你们从一开始就撒了谎。古柯作物的生长发生在杜克政府时期,当时的政府采取了强制熏蒸的措施。美国的政策失败了。要减少古柯种植,需要的不是用小型飞机投放草甘膦,而是减少对可卡因的需求,而这主要来自美国和欧洲。”

取消认证被视为对不遵守禁毒措施的国家的惩罚,且可能包括制裁(白宫可以免除这类制裁)包括削减美国援助,以及华盛顿投票反对开发银行向“被取消认证”的国家发放贷款、信贷和其他形式的援助。

在美国列出其认为禁毒工作失败的国家之前,特朗普曾表示,美国军方周一在国际水域针对一艘据称是委内瑞拉的贩毒船发动了袭击,并造成3人死亡。

这是近几周以来美军第二次袭击远洋船只。此前,据报道,美军袭击一艘快艇造成11人死亡,而加拉加斯官员称这是一起法外处决事件。

人权专家也对美军在国际水域对未对美国利益构成直接威胁的受害者实施此类致命袭击的合法性提出了质疑。

美国针对委内瑞拉海岸的空袭引发了外界质疑【英语视频】

特朗普在周一发表总统声明,再次将矛头指向委内瑞拉——他指责委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗是“世界上最大的可卡因贩运网络之一”的头目。

他还表示,“美国将继续寻求将马杜罗及其同谋政权的其他成员绳之以法。我们还将打击‘阿拉瓜火车’等委内瑞拉恐怖组织,并将其从我国清除出去。”

然而,正如半岛电视台今年9月初报道的那样,联合国毒品和犯罪问题办公室公布的数据显示,尽管哥伦比亚、秘鲁和玻利维亚是可卡因贩运的主要来源国,但委内瑞拉在主要生产国名单中排名并不靠前。

美国缉毒局在其最新的可卡因走私报告中得出结论称,哥伦比亚是该国85%的可卡因来源国。而委内瑞拉在该报告中甚至没有被提及。

关于玻利维亚,特朗普表示,该国“仍有许多工作要做”,以“持续履行其禁毒承诺,并确保其不会成为贩毒集团的避风港”。

关于阿富汗,特朗普表示,尽管塔利班政府宣布禁止毒品生产,但“毒品”仍在流入国际市场。

“部分塔利班成员继续从这种贸易中获利,鉴于阿富汗对美国利益和国际安全构成的严重威胁,我再次认定阿富汗明显未能履行其禁毒义务。”

虽然缅甸也被点名,但美国总统的决定并未就此像阿富汗、玻利维亚、哥伦比亚和委内瑞拉那样提供更多的违规细节。

全球毒品贸易的变化【英语视频】

总部位于美国的倡导和人权组织“华盛顿拉丁美洲办公室”在上周表示,对美国认为禁毒工作不达标的国家“取消认证”是“一种过时、粗暴、适得其反的外交政策工具,而不应再继续存在”。

该办公室表示:“白宫绝不能利用取消认证来惩罚哥伦比亚人。哥伦比亚是我们的长期合作伙伴。自20世纪90年代以来,它一直是世界上最大的可卡因生产国,而目前,它正面临着日益严峻的安全挑战。”

该组织表示,尽管佩特罗政府“未能实现包括禁毒在内的安全和治理目标”,“但这更多的是由于管理不善和领导失误,而非出于恶意或任何有利于毒贩的倾向。”

该办公室补充道:“取消认证将直接损害哥伦比亚人的利益,并削弱哥伦比亚政府保护他们免受暴力犯罪和叛乱团体侵害的能力。”

哥伦比亚袭击:在两起袭击事件后加强安保【英语视频】
来源: 半岛电视台+通讯社