【共同社莫利斯(瑞士东部)9月1日电】瑞士三年一度的摔跤比赛“Schwingen”全国大赛决赛于8月31日在瑞士东部莫利斯举行。比赛场地是直径约10米、铺满木屑的圆形擂台,强壮的男子选手们展开激烈较量。比赛最后一天有超过5万名观众到场助威,设置在山间的会场气氛热烈。

“Schwingen”选手不穿日本相扑使用的兜裆布,而是穿短裤。比赛规则是,抓住对方的短裤将其摔倒,令其背部着地即为胜利。但规定至少一只手要在摔倒对手前始终抓住对方短裤。

各地约280名勇猛的选手参赛,最终来自瑞士东南部格劳宾登州的30岁土木技师夺得冠军。他喜悦地表示:“能在我的Schwingen生涯尾声抓住机会获胜,这非常棒。”

冠军和表现优异者获得种牛等作为奖品。在为期三天的比赛期间,共迎来约35万人到场。这项赛事始于1895年,如今已成为瑞士国内最大级别的体育盛事。(完)