【共同社9月11日电】日本秋筱宫妃纪子11日迎来59岁生日。她以书面形式回答了宫内记者会提问，提及长子悠仁（19岁）结束成年仪式后“感到安心”，并写道“希望他作为成年皇族珍视每一项职责，坚定地承担自己的角色，走好自己的路”。纪子对守护悠仁成长并致以祝贺的人们表达了由衷感谢。

悠仁计划今后参与宫中仪式和公务，纪子表达期待称“希望积极把握机会，获得各种经历并拓宽视野”。

今年4月悠仁升入筑波大学（茨城县筑波市），与家人分开生活的时间变多。纪子表示，“他会在确认我们工作安排的同时，自然而然地创造出一起相处的时间，我对此感到很高兴。”纪子还透露，悠仁驾驶秋筱宫自大学时代起一直使用的棣棠色甲壳虫车，邀父亲坐上后在赤坂御用地内兜风。

在美生活的长女小室真子今春诞下孩子，纪子表示“全家都感到无比欣喜”。这是纪子的第一个孙辈，她写道“自己竟已到这般年纪，真是不可思议”。同时她表示期待孙辈到能出远门的年龄，“在恰当的时机来日本探亲”。

对于6月对巴西进行正式访问等在国内外履行公务的次女佳子，纪子表示“安心可靠”。鉴于与秋筱宫迎来结婚35周年，纪子写道“开始更多地关心对方的身体状况了”。

关于过去一年印象深刻的事，纪子提及了战后80周年之际赴核爆地广岛聆听亲历者讲述以及前往能登半岛地震中受灾的石川县。（完）