【共同社9月17日电】日本财务省17日公布的8月贸易统计初值显示，对美出口额比上年同期下滑13.8%，连续5个月减少。（完）