爱子殿下前往新潟出席防灾推进国民大会

Japan's Princess Aiko attends National Convention on Disaster Risk Reduction

天皇陛下和皇后陛下的长女爱子殿下9月7日出席了在新潟县新潟市举行的“防灾推进国民大会”。该大会是日本内阁府等9年前启动的日本国内最大级别的防灾活动，每年举办一次，由全国各地方政府和团体介绍防灾举措。 这是爱子殿下首次访问新潟县。10时过后，爱子殿下抵达会场，向前来迎接她的工作人员微笑着寒暄致意。 今年的主题是把应对灾难的经验教训传承给下一代。爱子殿下聆听了关于“灾害派遣福祉队”（DWAT）在能登半岛地震之际开展的支援活动的演讲。演讲介绍了制定契合灾情和灾区需求的支援方针的难点等，爱子殿下一边记笔记，一边认真地聆听。 据内阁府官员透露，爱子殿下说，“对于那些前往当地提供支援的人来说是一项艰辛的工作，但同时，对于指挥调遣的工作人员来说，任务也很艰巨”。 之后，爱子殿下参观了新潟市历史博物馆，观看了有关海运业发展等的展览。