Ex-Economic Security Minister Kobayashi to run for LDP presidency
关于选举日本首相石破茂继任者的自民党总裁选举，前经济安全保障担当大臣小林鹰之9月11日表明了参选意向，他说：“要打造一个让年轻人和现役世代都能对未来抱有梦想和希望的日本。” 为了就如何应对总裁选举交换意见，自民党籍前经济安全保障担当大臣小林鹰之11日下午在国会举行政策学习会，包括线上参加的人在内，去年总裁选举时为小林担任推荐人的议员等共20多人出席。 会后，小林对记者表示：“我和同伴们都对国家的未来抱有强烈的危机感。泡沫经济崩溃后持续低迷的30年对我们来说是一段沉重而痛苦的经历，不能让肩负日本未来的年轻一代重走我们的老路。” 在此之上，小林表明了参选意向，他说：“我们有责任打造一个让中产阶层、年轻人和现役世代更加充满活力，对未来抱有梦想和希望的日本。我已下定决心参加总裁选举。” 关于确保参选所需的推荐人的问题，小林说：“正因为有把握跨越20名推荐人的门槛，我才做出了这个决定。” 小林打算下周召开新闻发布会，就其主张的政策等进行说明。