中断五年后,中国和印度两国之间的直飞航班已经恢复。

周一凌晨4点(格林威治标准时间周日20:00),靛蓝航空(IndiGo)6E1703次航班载着约180名乘客,从加尔各答降落在中国南方城市广州。这次航班的恢复是全球两个人口最多国家在多年外交冷却之后,正在谨慎重建关系的最新迹象。

阅读更多

list of 4 itemsend of list

印度政府表示,恢复航班将促进“民间交流”,并有助于“双边交流的逐步正常化”。

两国之间的航班在2020年初因新冠疫情爆发而被暂停,加剧了紧张情绪。两国在共同的喜马拉雅边境沿线的致命冲突也一直使局势保持高度紧张。

然而,两国关系的“回暖”正值两国都在努力应对美国总统唐纳德·特朗普带来的外交政策挑战之际。

印度与其关键贸易伙伴华盛顿的关系正在动摇,新德里正寻求说服华盛顿取消惩罚性的50%贸易关税。

特朗普的助手们指责印度通过石油采购援助了俄罗斯在乌克兰的战争。

中国被指控直接向俄罗斯入侵邻国提供了武器支持,同时自身也卷入了一场持续的贸易纷争中。

特朗普定于周四会见中国国家主席习近平,以期避免两国贸易战升级。

特朗普的关税会否推动中国和印度走得更近?【英语视频】

关系“解冻”

新德里和北京之间的解冻是在印度总理纳伦德拉·莫迪和习近平去年在俄罗斯以及今年8月在中国举行会晤之后发生的。

2020年,这两个核武国家之间发生边境冲突,至少有20名印度士兵和4名中国士兵丧生。此后,新德里收紧了对中国投资的限制,并禁止了包括TikTok在内的数百个应用程序。

随后,印度深化了与美国主导的“四方安全对话”(Quad)联盟的关系——该联盟还包括日本和澳大利亚,旨在抗衡中国在亚太地区的影响力。

但本月,中国驻印度大使馆发言人于静(Yu Jing,音译)表示,驻扎在喜马拉雅边境的中国和印度士兵在印度教排灯节(Diwali)期间互赠了糖果,“标志着一种善意的姿态”。

《印度快报》(The Indian Express)在莫迪和习近平八月会面后的一篇社论中表示,改善与北京的关系“向华盛顿发出了适当的信号”。

然而,该报补充道:“管理一个日益强硬的中国仍然是印度长期面临的挑战。”

印度和香港之间已经有定期航班。从新德里飞往上海和广州的额外服务将于11月开始。

来源: 通讯社