【共同社芝加哥10月2日电】美国职棒大联盟季后赛2日在各地展开三战两胜制的外卡系列赛（WCS）第三战。“国联”方面，芝加哥小熊队的铃木诚也在主场对阵圣迭戈教士队时作为“第五棒·右外野手”上场，击出二垒打，成绩为4打数1安打。小熊队3比1获胜，以2胜1败的成绩晋级分区系列赛。小熊队将从4日开始与中区冠军密尔沃基酿酒人队以五战制展开较量。教士队的达比修有先发上场，在第二局中途下场，被敲4支安打、失2分，成为败战投手。（完）