美国总统唐纳德·特朗普于周三晚间签署了一项联邦政府支出法案——美国众议院在不到两小时前刚刚通过了该法案,从而结束了美国历史上持续时间最长的政府停摆。

特朗普表示,“随着我的签署,联邦政府将恢复正常运作,我的政府和我们在国会的伙伴将继续努力降低生活成本,恢复公共安全,发展经济,让美国再次成为所有美国人都能负担得起的地方”。

阅读更多

list of 4 itemsend of list

自 10 月 1 日开始,持续数周的政府停摆导致除必要服务外,所有政府部门几乎全部瘫痪。特朗普的签署将使联邦雇员最早于本周四重返工作岗位。

目前尚不清楚政府服务和运作何时才能全面恢复。

政府停摆的结束带来了一线希望,尤其对于举步维艰的航空旅行业而言——关键服务有望在感恩节假期旅行高峰到来之前得到恢复,而此时距离感恩节假期仅剩两周时间。

在圣诞节前恢复对数百万美国家庭的食品援助,也可能为家庭预算腾出空间,以应对节日期间的支出增加。

据一些经济学家估计,政府停摆每六周就会使美国国内生产总值下降超过十分之一个百分点。预计大部分损失的产出将在未来几个月内得到弥补。

在深夜进行的签署仪式上,特朗普猛烈抨击民主党人延长政府停摆,并表示:“这不是治理国家的方式”,“我们绝不能让这种事再次发生”。

特朗普签署支出法案以结束美国史上持续时间最长的政府停摆。

在周三晚间,由共和党控制的众议院就该法案进行投票,其中222名议员(包括6名民主党人)投了赞成票,而209名议员(包括2名共和党人)投了反对票。

在周一晚间,参议院以60票赞成、40票反对的投票结果,最终通过了这项支出方案,同意为美国政府提供资金至1月30日,以使数十万联邦雇员在经历了6周的煎熬后得以恢复工资。

上周末的谈判取得了突破性进展,有7名民主党人和一名独立议员同意支持更新后的支出方案,以结束这场持续43天的政府停摆。

然而,至关重要的是,该协议并未解决政府停摆的核心问题之一——根据《平价医疗法案》为2400万美国人提供的医疗补贴。特朗普政府已表示,这些补贴将于年底到期,届时将不再续签。

数周以来,民主党人多次阻挠该法案在参议院获得通过,他们声称该法案对于迫使政府解决低收入美国人不断上涨的医疗成本至关重要。

在周三举行投票前不久,共和党众议院议长迈克·约翰逊指责他的民主党同僚利用美国公民作为“政治游戏”中的“筹码”,并谴责他们阻止了该决议​​在9月份获得通过。

他说道,“自那时以来,参议院民主党人已14次投票关闭政府。共和党人总共15次投票以重新开放政府,而民主党人也投票关闭政府的次数与此相同。”

美国众议院投票决定重新开放政府:特朗普将签署已获批准的支出法案【英语视频】

作为打破僵局协议的一部分,参议院共和党人同意在12月前就此问题进行投票,这引发了人们对明年1月可能再次出现政府停摆的担忧。

然而,众议院议长约翰逊并未在众议院做出类似的承诺。

悉尼大学美国研究中心副教授大卫·史密斯称该协议“只是权宜之计”。

他在本周早些时候告诉半岛电视台:“他们达成的这项协议意味着,如果他们无法达成另一项协议,政府的大部分部门将在明年1月份再次停摆。”

支持该协议的民主党人包括伊利诺伊州参议院民主党党鞭迪克·德宾、宾夕法尼亚州参议员约翰·费特曼、凯瑟琳·科尔特斯·马斯托和杰基·罗。内华达州参议员玛吉·哈桑、新罕布什尔州参议员珍妮·沙欣以及弗吉尼亚州参议员蒂姆·凯恩也投了赞成票。

缅因州独立参议员安格斯·金也支持这项协议。

这项协议激怒了民主党人,其中包括被视为2028年总统大选热门人选的伊利诺伊州州长普里茨克——普里茨克在本周早些时候称该协议是一张“空头支票”。

许多民主党人倾向于继续坚持立场,并认为在本月取得几项引人注目的选举胜利后,他们在医疗保险补贴问题上的立场已经得到了充分加强——这些胜利包括纽约市市长选举以及新泽西州和弗吉尼亚州的州长选举。

来源: 半岛电视台+通讯社