【共同社12月28日电】芝加哥小熊队的铃木诚也在美职棒大联盟征战的第四年，留下32支本垒打、103分打点的生涯最佳纪录。9月26日对阵圣路易斯红雀队的比赛中，他朝左外野轰出满贯炮，成为继曾效力于纽约洋基队等的松井秀喜、洛杉矶道奇队球员大谷翔平之后，第三位达成此壮举的日籍球员。尽管成了首个创造该佳绩的右打，但他谦逊地笑称“诚惶诚恐”。

小熊队铃木诚也在与酿酒人队的比赛中击出二垒打后跑垒。2025年10月8日摄于芝加哥。（共同社）