图像来源，Getty Images/BBC
你对权威的服从意愿、外向程度或开放经验的程度，都可能因成长文化而不同。
“入境随俗”：跨文化心理学
英国萨塞克斯大学（University of Sussex）的跨文化心理学家维维安·维尼奥斯（Vivian Vignoles）也同意这个看法。“我觉得大家往往过度强调遗传那一块，”他说，“不管你有什么基因，都需要特定环境来让它们表现出来。”
虽然文化塑造自我认知的概念现在已获心理学广泛支持，但在20世纪中叶，这仍让一些心理学家感到惊讶。维尼奥斯表示，科学家长久以来假设人类心理是普世通用的，在美国和欧洲进行的行为研究结果，应该适用于全世界。但透过研究和比较其他地区的心理，维尼奥斯等人发现事实并非如此。
例如，实验显示，西方人倾向更个人主义，以个人特质（如幽默、聪明、善良）来定义自己；相较之下，日本人更集体主义，更可能以社会角色（如父亲、学生）来定义自己。
一项比较脑部扫描的研究发现，西方人思考自己时，负责自我觉察的脑区会亮起；而中国参与者思考母亲时，同样脑区也会亮起。
黄菁瑜和同事的类似研究，检视在英国的华裔移民子女（来自中国大陆、香港、越南、台湾、马来西亚不同地区）对权威的看法，与非移民英国儿童及终生住在台湾的台湾儿童是否不同。
她的研究发现，三组儿童都同样愿意服从父母，但台湾儿童即使一开始不情愿，最终仍更可能服从。黄教授认为，这很可能因为台湾和中国文化重视顺从与孝道，而移居英国的家庭则受英国文化影响，变得更个人主义了。
2022年一项比较22国个性特质测验的研究发现，生活在一些文化高度重视自律的地方——如阿尔巴尼亚、印度、德国、法国、香港和中国——的居民，在尽责性和组织性得分较高。而那些文化更平等、灵活且强调个人主义的国家——如加拿大、纽西兰、南非、澳洲、英国、爱尔兰、挪威和菲律宾——则在亲和力和经验开放性得分较高。
研究者也发现，西方文化更倾向“纪念碑式”（monumentalist）思维，也就是把自我视为稳定不变的存在，如同一座纪念碑一样；东亚国家常见的弹性文化则视自我更具可塑性。
另一个文化差异体现在人们对情境的关注程度。一项研究要求参与者描述一系列水下场景，结果发现，西方参与者更关注单一物体，而日本参与者则更强调更广泛的情境，例如周围水的颜色或不同物体之间的关系。
维尼奥斯说：“有些证据显示，在西方文化，尤其是北美文化中，人们更倾向将行为归因于个人特质，而非情境。”例如在牙医候诊室，西方人更可能认为看起来焦虑的人“本来就焦虑”，而非仅在该情境下焦虑。
不过，维尼奥斯也指出，这些结论始终需要谨慎看待，因为要完全区分行为、个性、文化及其他影响因素极其困难，这领域仍有大量研究待进行。譬如，越来越多的研究显示，东西方二元对立的个人主义与集体主义观点“过于简单化”，许多测试中体现出的集体主义倾向可能更多地反映了经济发展的特征，而非文化特征。
此外，对一个国家个人主义程度的衡量可能会忽略该国特定群体或个体之间的重要差异。而且，该领域的许多研究都基于人们的自我报告，而非客观的标准化测试，而自我报告并不总是准确的。
图像来源，Getty Images
研究发现，三组华人移民儿童都同样愿意服从父母，但台湾儿童即使一开始不情愿，最终仍更可能服从。专家称这很可能是因为台湾和中国文化重视顺从与孝道，而移居英国的家庭则受英国文化影响，变得更个人主义了。
哲学对这个难题的看法
或许“在不同文化中我们是否仍是同一个人”终究是一个哲学问题，涉及自我的本质。
2020年一项针对英语国家哲学家的线上调查显示，19%的受访者支持这样一种观点：每个人都是一个特定的个体，由特定的精子和卵子结合而成，而并非一个人的思想、情感或记忆造就了其本质。英国杜伦大学（Durham University）哲学家菲利普·高夫（Philip Goff）向BBC解释：“在这种观点下，即使记忆被抹除，你仍是同一个人。”
同样，约有14%的人支持这样一种理论：自我并非生物性的，而是蕴藏在某种类似灵魂的东西之中，无论我们成长于何处，正是这种灵魂造就了我们。事实上，研究显示许多人相信自己有“真实自我”，本质上是道德善良的，且不应因地点改变。
但也有哲学家认为，一个人的成长环境也会塑造其核心身份──这种理论称为“社会建构主义”。
在一项实验中，研究人员让持有不同政治观点的人来评估一位被其他男性吸引的基督徒男子的道德品质。自认为是自由派的人认为该男子的行为符合其本性，而自认为是保守派的人则认为他违背了其真正的基督教信仰。
高夫本人相信，细胞与粒子之间存在某种“基本统一”，意识内建于这种“硬体”之中，无论我们成长于何处，这种统一性都造就了我们。但这种统一性会随成长与成熟而改变。
高夫向BBC解释：“这些只是人类对‘人’或‘我’的概念。”他认为，对于“在截然不同环境下，那个人是否还是我”这个问题，很可能没有明确的答案。
对在多种文化中长大的人来说，人类很大程度是社会环境产物的感觉很难动摇。虽然很难确知如果我一辈子都待在加尔各答郊外的那个村庄，我会变成什么样子，但我很确定会有迹可循。
