【共同社3月31日电】东京股市日经指数31日早盘一度下跌超过1100点，失守51000点关口。