大谷翔平被触身球保送连续上垒纪录延至47场

　　【共同社洛杉矶4月14日电】美职棒大联盟常规赛13日在各地进行。洛杉矶道奇队的大谷翔平在主场对阵纽约大都会队的比赛中担任“第一棒·指定打击”，成绩为4打数0安打。他在首打席被触身球保送，将自上赛季以来的连续上垒纪录延长至47场。道奇队4比0获胜。

　　洛杉矶天使队的菊池雄星在对阵纽约洋基队的比赛中担任先发投手，主投3.1局，被敲出包括2支两分炮在内的4支安打，失4分，个人未计胜败。球队10比11遭逆转再见败。

　　芝加哥小熊队的铃木诚也在对阵费城费城人的比赛中担任“第三棒·指定打击”，取得4打数1安打1打点。小熊队7比13落败。波士顿红袜队的吉田正尚在球队6比13负于明尼苏达双城队的比赛中并未出场。

　　另一方面，休斯敦太空人队13日宣布，投手今井达也因右臂疲劳进入15天伤病名单（IL）。他在10日对阵西雅图水手队的比赛中先发，控球失准送出5次保送，仅投0.1局便被换下。

相关报道: