道奇队大谷翔平（左一）未进入迎战巨人队的首发阵容，坐在一旁观战。5月14日摄于洛杉矶。（共同社）
在战胜皇家队之后，白袜队村上宗隆（右一）与队友拥抱庆贺。5月14日摄于芝加哥。（共同社）

　　【共同社洛杉矶5月15日电】美职棒大联盟常规赛14日在各地举行。洛杉矶道奇队的大谷翔平未参加主场迎战旧金山巨人队的比赛，在本赛季首次缺阵。道奇队以5比2获胜。

　　芝加哥白袜队的村上宗隆作为“第三棒·一垒”在对阵堪萨斯城皇家队时出场，成绩为1打数无安打，获得3次四坏球保送。白袜队以6比2胜出，将连胜扩大到5场。芝加哥小熊队的铃木诚也在与亚特兰大勇士队的比赛中先发，担任“第四棒·指定打击”，成绩为4打数无安打。小熊队以2比0获胜。波士顿红袜队的吉田正尚在对阵费城费城人队的比赛第九局代打上场，获得1次四坏球保送。红袜队以1比3落败。

　　圣迭戈教士队的松井裕树对阵密尔沃基酿酒人队之际作为第三个投手登板，投两局无安打无失分，未计胜负。教士队以1比7告负。