日本天皇在宫中晚宴上与菲律宾总统马科斯（左）干杯。5月27日晚间摄于皇宫宫殿丰明殿。（共同社）

　　【共同社5月27日电】日本天皇夫妇27日在皇宫宫殿“丰明殿”主持宫中晚宴欢迎作为国宾访日的菲律宾总统马科斯夫妇。秋筱宫夫妇等皇室成员、首相高市早苗等三权之长、两国阁僚等总计约90人出席，秋筱宫家长子悠仁（19岁）首次参加。

　　今年是两国邦交正常化70周年。天皇在致辞中提到太平洋战争的惨祸，称“两国之间过去也曾有过苦难时期”，“战后，众多先辈们为培养相互理解和信任而不断努力。铭记两国关系是建立在奉献的努力之上，衷心希望信任关系今后也能够越发深厚”。

　　天皇表示，近年来双方在科学技术和防灾领域推进合作，“作为海上相连的友好邻邦，期待继续保持密切交流”。天皇还就菲律宾对东日本大地震和能登半岛地震的支援表达了感谢。