白袜队村上宗隆在对阵双城队的比赛第8局击出本赛季第19支本垒打。摄于芝加哥。（共同社）
白袜队西田陆浮在对阵双城队的比赛第8局中击出左前打。摄于芝加哥。（共同社）
道奇队大谷翔平在对阵落基队的比赛第4局被触身球击中。摄于洛杉矶。（共同社）

　　【共同社芝加哥5月27日电】美职棒大联盟常规赛26日在各地举行。芝加哥白袜队的村上宗隆在主场迎战明尼苏达双城队的比赛中担任“第二棒·一垒”，在第8局轰出2分炮，也是本赛季的第19支本垒打，连续两场比赛开轰，成绩为5打数1安打2打点。西田陆浮担任“第九棒·右翼”，在第8局击出左前安打，为村上的本垒打奠定基础。西田的成绩为4打数1安打，自升入大联盟以来连续两场比赛击出安打。比赛延长至第11局，白袜队以3比5落败。

　　洛杉矶道奇队的大谷翔平在对阵科罗拉多落基队的比赛中担任“第一棒·指定打击”，成绩为2打数无安打，在第5局被替换下场。道奇队以15比6获胜，取得四连胜。