[法语世界]与2026年戛纳电影节
法国国际广播电台（Radio France Internationale）中文节目[法语世界]（Chronique francophonie）专栏2026年05月22日星期五第156集。今天是一次特别节目，简介入选2026年第79届戛纳电影节（Festival de Cannes）[一种关注]单元（Un certain regard）的三部获[法语国家及地区国际组织]（OIF）赞助影片，尤其是讲述刚果难民故事的中非共和国（République centrafricaine）影片 [刚果男孩]（Congo Boy）。本台法广（RFI）法语记者采访了这部非洲影片的导演，出生于刚果民主共和国基伍地区（Kivu）的拉飞奇·法里亚拉（Rafiki Fariala）。在非洲斯瓦西里语（Swahili）中，拉飞奇（Rafiki）是[朋友]的意思。另外，还有对这部影片青年男主角Bradely Fiomona的采访录音片段。这集节目由尼古拉编译和播报，感谢收听。
One of your browser extensions seems to be blocking the video player from loading. To watch this content, you may need to disable it on this site.
从10天前05月12日上周二开始的2026年第79届法国戛纳电影节即将于明天05月23日星期六落下帷幕。据总部在巴黎的[法语国家及地区国际组织]（OIF-Organisation internationale de la Francophonie）对外发布的信息，法国圈国际组织（la Francophonie）在今年（2026年）迎来其影视（Cinéma/audiovisuel）发展的历史性时刻。有三部获得法语国家国际组织（OIF）支持的非洲影片首次入选戛纳电影节的[一种关注]（Un certain regard）竞赛单元。
这三部获得[法语圈组织影像基金]（Fonds Image de la Francophonie）资助、入选2026年第79届法国戛纳电影节[一种关注]（Un certain regard）竞赛单元的非洲影片分别出自卢旺达（Rwanda-Ben'imana）、摩洛哥（Maroc-Les Fraises/La màs dulce）和中非共和国（République centrafricaine-Congo Boy）。
One of your browser extensions seems to be blocking the video player from loading. To watch this content, you may need to disable it on this site.
[法语国家及地区国际组织]（OIF-Organisation internationale de la Francophonie）在其新闻稿中特别指出，这三部非洲电影均由全球南方（Du Sud）和北方（Du Nord）的法语圈内制片公司联合制作。[法语圈组织影像基金]（Fonds Image de la Francophonie）为这三部非洲影片提供的资助总额为18万欧元（180 000 €）。
= * = -- Virgule 2 / francophonie --
综合本台法广（RFI）法语节目的报导，2026年获[法语国家及地区国际组织]（OIF）资助的三部非洲影片的导演们都分别接受了本台法广（RFI）法语栏目的专访。其中，法语[文化嘉宾]栏目（Invité culture）在05月20日周三播出了对卢旺达（Rwanda）入选影片（Ben'imana）女导演Marie-Clémentine Dusabejambo的专访。
同样是在周三（2026年05月20日），本台法广网络组(RFI Internet)记者推出了对同样是获[法语国家及地区国际组织]（OIF）资助的影片[草莓]（Les Fraises/La Más Dulce）的摩洛哥（Maroc）女导演莱拉·马拉喀什女士（Laïla Marrakchi）的专访。
在此前夕，本台法广（RFI）派往第79届戛纳电影节的法语特派记者（Houda，envoyée spéciale RFI au festival de Cannes）发回了中非共和国（République centrafricaine）影片[刚果男孩]（Congo Boy）的导演、出生于刚果民主共和国基伍地区（Kivu）的拉飞奇·法里亚拉（Rafiki Fariala）及这部影片中的青年男主角Bradely Fiomona接受专访的片段。
在接受本台法广（RFI）法语记者Siegfried Forster的专访中，影片[刚果男孩]（Congo Boy）的导演拉飞奇·法里亚拉（Rafiki Fariala）首先简单介绍了其影片的故事概况。他说：
(Début trad 01)
“《刚果男孩》讲述了一个17岁难民抵达中非共和国的故事。他和父母逃离了刚果的战火，最终来到了中非共和国。今天，当我走出电影院时，我意识到我看到的不仅仅是我自己的故事，还有罗伯特的故事，以及另一个年轻难民的故事。另一个身处世界任何地方的年轻难民，他都可能面临同样的困境，但他依然活着，并且心怀希望。 ” (Fin trad 01)
《刚果男孩》（Congo Boy）这部影片的故事灵感来源于导演拉飞奇·法里亚拉（Rafiki Fariala）及其家人在班吉（Bangui）的真实故事。这名导演出生于刚果民主共和国(RD Congo)的基伍地区（Kivu）。他和家人一起逃难，来到中非共和国。如同电影情节中的那样，他在战乱中被地方民兵打伤了腿。但与其父辈不同的是，这位青年为了争取自由而奋起反抗。就此，[刚果男孩]（Congo Boy）影片里的男主角Bradely Fiomona接受了本台法广（RFI）派往第79届戛纳电影节的法语特派记者（Houda，envoyée spéciale RFI au festival de Cannes）的采访。[刚果男孩]（Congo Boy）的男主角是一名爱好音乐的中非青年。他说：
(Début trad 02)
“音乐，这一直是我的挚爱，但我不敢在社交媒体上过于显露……这是我独自在房间里做的事情，我不想过多地露面。这部电影给了我一定的自信和一定的力量……我之前从未做过，但这部电影对我来说是魔幻的。我实在太喜欢了，也希望能够继续。” (Fin trad 02)
Desk Nicolas 22.05.2026_nuit _Enrobé Desk soir Nicolas 2026-05-22 minuit - Spécial Cannes et OIF film Congo Boy et son acteur principal
各位听友和网友，您正在收听的是法国国际广播电台RFI中文[法语世界]专栏（Chronique francophonie）2026年05月22日星期五第156集。第79届戛纳电影节（Festival de Cannes）特别节目，简介入选2026年[一种关注]单元（Un certain regard）的三部获[法语国家及地区国际组织]（OIF）赞助影片之一：讲述刚果难民故事的中非共和国（République centrafricaine）影片 [刚果男孩]（Congo Boy）。本台法广（RFI）法语记者采访了这部影片的导演，拉飞奇·法里亚拉（Rafiki Fariala）和青年男主角Bradely Fiomona。由尼古拉编译和播报。
Chronique SPECIAL CANNES 22-05-2026 v francophonie Ep. 156 - OIF a financé 3 films africains sélectionnés
感谢本台法广非洲组（RFI Afrique）法语通讯员的实地采访，及音频和文字资料组（Service Sonothèque et Documentation）的支持，还有技术人员 Clotilde 的协助。也谢谢您的忠实收听。我们在下一集的时间段里再会。
（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）
2026年05月22日星期五 于巴黎