德语讲太烂，就不能进场游泳？

德国东部哈勒市的一处湖滨游泳场近日推行的一项新规定引发种族歧视争议：这里不允许德语水平不足的人进入游泳。该游泳场经理称，这是为了游泳者自身的安全。

（德国之声中文网）海德湖游泳场的经理诺贝尔（Mathias Nobel）在接受德新社采访时说，此举是为了泳客自身的安全考虑，“他们必须能明白我们游泳场的规则。如果我们在入口处发现泳客的德语能力不足，会根据具体情况进行判断。”诺贝尔强调，在这游泳的人必须了解在岸边以及水中的安全事项。

近期，高温热浪席卷德国各地，海德湖游泳场的泳客激增。这位经理解释说，在这种情况下，管理方必须要拿出新规定，配合原有的安全须知告示牌一同确保大家的安全。他对德新社表示，新规定在几天前刚刚开始推行，目前“已经有零星个别的顾客被拒绝入内”。

这名自己拥有救生员资质的经理还说，就在几天前，游泳场内发生了一起危险事件，促使他制订了新规。据他说，当时一名幼童进入了危险的深水区域，他亲自前去将该幼童救出。

“尤其是儿童必须了解在水中的安全规范，并且必须在同样了解安全规范的成年人之监护下。此外，救生员在必要时必须能和泳客沟通。如果一组泳客中，连一个具备足够德语水平的人都没有，就会引起游泳场管理方面的忧虑。”

诺贝尔强调，新规定有助于减轻同事们的负担。他声称，同事们工作压力本来就很大，不太愿意再借助手机翻译来向泳客解释安全规则。

德国社会中的种族歧视

这一新规遭到了一些批评，认为有种族歧视嫌疑。德国《日报》在报道该事件时副标题使用的是“德国东部的种族歧视”。

值得一提的是，哈勒市所在的萨克森-安哈尔特邦是德国境内右翼民粹政党支持度最高的地区之一。最新民调显示，“德国选择党”(AfD)的支持度已经突破了40%，比2021年翻了一倍。分析人士担心，在今年9月的地方议会大选中，该党甚至可能斩获过半议席，从而单独执政。

萨克森-安哈尔特也是极右翼暴力事件最严重的地区之一。根据当地受害者救助部门的统计，2025年，总共发生了229起种族主义、反犹主义、反同性恋袭击事件。在130起种族主义袭击事件中，68名受害者是未成年人。

DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。