图为日本气象厅网站显示的地震信息。（图片不出售）（共同社）

　　【共同社6月16日电】日本气象厅消息称，16日晚上7点46分前后，群马县和埼玉县观测到震度5弱（日本标准）的地震。东京也有明显震感。震源位于茨城县南部，震源深度约为50千米，推测震级为M5.5级。无需担心海啸。

　　包括群马县和埼玉县在内，茨城县、栃木县和神奈川县共5个县观测到震度4。福岛县、千叶县、新潟县等观测到震度3。总务省消防厅称，目前未收到有人员受伤或住宅受损的报告。

　　据东日本铁路公司（JR东日本）称，东北新干线“东京-新白河”段一度暂停运行，在地震发生约25分钟后恢复。上越、北陆新干线也因地震暂停运行。

　　茨城县东海村观测到震度3。据日本原子能发电公司消息，东海第二核电站未见异常。

　　中央政府在首相官邸的危机管理中心设置了情报联络室。